اقتباس در سریال های ایرانی

اقتباس در سریال های ایرانی
  اقتـباس ادبی در سریال‌سازی ایران هنوز آن‌قدر کم‌تعداد است که هر نمونه‌ تازه، مثل «زخم کاری»، «یاغی»، «سووشون» یا «بامداد خمار»، ناگهان تبدیل می‌شود به یک مطالعه موردی کامل درباره توانایی و ضعف‌های صنعت. این سریال ها در ظاهر فقط نمونه های مستقل‌اند، اما وقتی کنار هم قرار بگیرند یک تصویر واضح می‌سازند: ما هنوز در مرحله آزمون‌وخطا هستیم؛ جایی میان جسارت و احتیاط، میان وفاداری به متن و …
ادامه مطلب

قطعه موسیقی بامداد خمار از محسن چاووشی

قطعه موسیقی بامداد خمار از محسن چاووشی
  سینمای ایران، بعضی فیلم‌ها را نه فقط با تصویر، که با صدای محسن چاوشی به یاد می‌آوریم. ‌از سنتوری و آن فریاد زخمیِ «کجایی»، تا شهرزاد و زمزمه‌ی عاشقانه‌ی «شهرزادِ قصه‌گو» — صداش همیشه چیزی فراتر از موسیقی بوده. انگار خودش بخشی از روایت است، مثل کاراکتری نامرئی که از پشت پرده‌ی تصویر، احساس را روایت می‌کند. ‌چاوشی بلد است چطور با صدای گرفته و خش‌دارش، وزن درد را …
ادامه مطلب